Impressum

lti Kaiserfels Hotelbetriebs GmbH

Winkl-Schattseite 6b 6380 St. Johann in Tirol Österreich Tel.: +43 (0) 5352 63610 Fax: +43 (0) 5352 63151 E-Mail:info@kaiserfels.at

UID: ATU66802418 FN: FN371069S FB-Gericht: Kitzbühel Wirtschaftskammer: Kitzbühel Berufsgruppe: Hotelerie

 

Fotonachweis:

© by Hannes Dabernig
© by Joe Hoelzl
© by Stefan Eisend
© by TVB PillerseeTal
© by Bergbahnen St. Johann in Tirol
© by TVB Kitzbueheler Alpen St. Johann in Tirol
© by Hannes Dabernig
© by Johannes Felsch
© by Fotowerk Nusser Aichner
© by Astner Stefan
© by Lugger Kurt
© Stephan Flock / Spartan Race
© Sportograf.com
© Mirja Geh / Eye 5
© rol.art-images
© Kitzbüheler Alpen - Brixental
© Lackner Helmut / TVB PillerseeTal
© Gerdl Franz
© Eisele-Hein Norbert
© Niederwieser Toni
© Gartner Mathäus
© Tropper Kurt
© Haiden Erwin
© Lugger Martin
© TVB Wilder Kaiser
© Dirk Bartling
© Wolfgang Wehmeyer

Design, programmierung, Webhosting

Futureweb GmbH

www.futureweb.at
www.ortsinfo.at

 

Google Analytics und Drittanbieter Datenschutzerklärung

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen können.

Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.

Desweiteren weisen wir darauf hin, dass

• Drittanbieter, einschließlich Google, Anzeigen auf Websites im Internet schalten.
• Drittanbieter, einschließlich Google, Cookies zum Schalten von Anzeigen auf Grundlage vorheriger Besuche eines Nutzers auf unserer Website verwenden.
• Sie, als Nutzer können die Verwendung von Cookies durch Google deaktivieren, indem sie die Seite zur Deaktivierung von Google-Werbung aufrufen.

Compliance

Compliance schützt das Unternehmen und seine Mitarbeitenden

Compliance bedeutet die Einhaltung von gesetzlichen Bestimmungen und unternehmensinternen Verhaltensstandards. Compliance-Regelungen haben das Ziel, die Mitarbeiter und das Unternehmen vor Schaden zu bewahren. Sie bilden die Grundlage unseres täglichen Handelns und gelten für alle Mitarbeitenden einschließlich der Führungskräfte und Geschäftsführer.

Unsere Mitarbeitenden werden kontinuierlich über unsere Compliance-Regelungen informiert und auf Wunsch persönlich beraten. Hinweise von Mitarbeitenden oder Außenstehenden auf mögliches Fehlverhalten, eventuelle Gesetzesverstöße oder Straftaten wie beispielsweise Korruption werden mit großer Sorgfalt überprüft und vertrauensvoll behandelt.

Verhaltens-Grundsätze für ein wertschätzendes Miteinander

Unsere Verhaltens-Grundsätze sind von Integrität und Loyalität geprägt: Wir halten uns an Recht und Gesetz, führen einen fairen Wettbewerb und sind ein zuverlässiger Partner für unsere Kunden und Geschäftspartner. Diese sind im Verhaltenskodex der lti Hotelbetriebs GmbH festgelegt. Der Verhaltenskodex enthält Grundsätze für unser Verhalten im Geschäftsverkehr und im Umgang miteinander. Er gibt uns Orientierung und ist gleichzeitig eine Verpflichtung für alle, die im Namen der lti Hotelbetriebs GmbH tätig sind.

Menschenrechte und Umwelt: Vertsöße melden

Beschwerden zu menschenrechtlichen oder umweltbezogenen Risiken oder Pflichtverletzungen

Unser Beschwerdeverfahren zum Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz (LkSG) garantiert eine vertrauensvolle und gleichzeitig transparente Vorgehensweise im Umgang mit Beschwerden zur Verletzung von Menschenrechten oder umweltbezogenen Pflichten. Verdachtsfälle auf z.B. Zwangsarbeit, Kinderarbeit, Diskriminierung oder die schädliche Verunreinigungen von Böden, Gewässern und Luft sowie schädliche Lärmemissionen und übermäßiger Wasserverbrauch, die einen Bezug zur lti Hotelbetriebs GmbH haben, können gemeldet werden.

Kund:innenbeschwerden, zum Beispiel über die Qualität von Produkten und Dienstleistungen der lti Hotelbetriebs GmbH, gelten nicht als Beschwerden zu menschenrechtlichen oder umweltbezogenen Risiken oder Pflichtverletzungen. Hierfür wenden Sie sich bitte an den Gästeservice-Bereich und -Hotlines.

Wir möchten Beschäftigte und Externe ausdrücklich dazu ermutigen, uns im Verdachtsfall auf menschenrechtliche und umweltbezogene Risiken oder Pflichtverletzungen hinzuweisen. Hinweisgebenden dürfen durch die Abgabe von Beschwerden im beruflichen Zusammenhang keine Nachteile entstehen. Dabei wird zu jeder Zeit unparteiisches Handeln gewährleistet, die Beteiligten am Verfahren sind weisungsungebunden und zur Verschwiegenheit verpflichtet.

Datenschutz Informationen für Reisende (BtC-Kunden)
Datenschutz Informationen für BtB-Partner finden Sie nachfolgend.
Datenschutzhinweise gemäß Art. 13 und 14 der EU-Datenschutzverordnung (EU-DSGVO)

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns sowie über die Rechte, die Ihnen bei der Nutzung unserer Dienste zustehen.

(Stand: 18.07.2023)

1. Wer ist der Verantwortliche für die Datenverarbeitung und an wen können Sie sich wenden?

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist Lti Kaiserfels Hotelbetriebs GmbH

Winkl-Schattseite 6b – AT-6380 St. Johann in Tirol

2. Welche Daten und welche Quellen nutzen wir?

Wir verarbeiten Daten, die wir im Rahmen unseres Vertragsverhältnisses mit Ihnen oder aufgrund Ihrer Einwilligung erhalten. Wir erhalten die Daten direkt von Ihnen, z.B. im Rahmen der Reisebuchung oder sonstiger Auftragserteilung, z.B. über einen Reiseveranstalter.

Wenn Sie uns personenbezogene Daten anderer Personen zur Verfügung stellen, müssen Sie sicherstellen, dass diese damit einverstanden sind und dass Sie die Daten übermitteln dürfen. Sie müssen sicherstellen, dass diese Personen wissen, wie ihre personenbezogenen Daten von uns verarbeitet werden dürfen und welche Rechte sie haben.

Soweit erforderlich, verarbeiten wir folgende Datenkategorien:

1. Identifikations-/Authentifizierungsdaten (Name, Vorname aller Reisenden, Buchungsnummer, Reisepassdaten).

2. demografische Daten (Alter, Geburtsdatum aller Reisenden)

3. Körperliche Merkmale (Anrede, Geschlecht aller Reisenden)

4. Kommunikationsdaten (Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Korrespondenz, E-Mail-Korrespondenz)

5. Kontodaten (Kreditkartennummer)

6. Reisedaten (Reiseart, Reisepreis, Reiseziel, Reisedatum, Reisedauer, Hoteldaten, Zimmertyp, Reisehistorie)

7. Sensible Daten, sofern von Ihnen angegeben (Mobilitätshilfen, Essenswünsche, Schwangerschaften, falls vorgelegt).

8. Präferenzen (Ihre Präferenzen, Ihre Bewertungen in Bezug auf die Reise, wenn durch uns vereinbart).

9. Familie (mitreisende Kinder, Ehepartner)

10. Daten im Zusammenhang mit Beschwerden und Krisenfällen

3. Auf welcher Rechtsgrundlage und zu welchem Zweck werden Ihre Daten verwendet?

Daten, 1.-7. 9., 10. zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin oder zur Erfüllung vertraglicher Pflichten mit Ihnen erforderlich sind. (Art. 6 Abs. 1 lit. b EU-DSGVO).

Wir bearbeiten Ihre Daten zur Erstellung von Angeboten und zur Abwicklung unserer Verträge mit Ihnen, d.h. insbesondere zur Organisation der gebuchten Leistungen einschließlich Reklamationen und Krisenmanagement (Beherbergungsvertrag) durch uns oder durch beauftragte Dritte. Weitere Zwecke sind:

• Um uns Kontaktmöglichkeiten zur Verfügung zu stellen (z.B. Kontaktformular)

Auf Grundlage gesetzlicher Vorgaben (Art. 6 Abs. 1 lit. c EU-DS-GVO).

Wir unterliegen verschiedenen gesetzlichen Pflichten und gesetzlichen Anforderungen. Zum Zwecke der Identitäts- und Altersprüfung, der Verhinderung von Straftaten (z.B. Betrug), der Erfüllung steuerrechtlicher / behördlicher Kontroll- und Meldepflichten, der Beurteilung und Steuerung von Risiken sowie der finanz- und steuerrechtlichen Aufbewahrung können Ihre Daten, 1.-7. 9., 10. von uns oder von dazu befugten Dritten verarbeitet werden.

Datenverarbeitung zur Wahrung lebenswichtiger Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. d EU-DSGVO)

Zur Wahrung lebenswichtiger Interessen von Ihnen oder einer anderen natürlichen Person, z.B. zur Erbringung von Notdiensten, können Ihre Daten 1.-7. 9., 10. von uns oder von beauftragten Dritten verarbeitet werden.

Zur Wahrung berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f EU-DSGVO)

Im Rahmen einer Interessenabwägung zur Wahrung berechtigter Interessen können Ihre Daten von uns oder von dazu befugten Dritten verarbeitet werden. Dies geschieht zu folgenden Zwecken:

• Funktion, Verfügbarkeit und Sicherheit des Geschäftsbetriebs (z.B. IT, sonstige Dienste), Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Reisedaten
• Weiterentwicklung von Dienstleistungen/Reisedienstleistungen und Zusatzprodukten (Qualitätsmanagement), Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Reisedaten, Präferenzen
  • Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen, 1.-7. 9., 10.
  • Bearbeitung von Anfragen und Bereitstellung notwendiger Informationen (z.B. Kontaktformular), 1.-7. 9., 10.

• Verhütung und Aufklärung von Straftaten (z.B. Betrug), 1.-7. 9., 10.

Unser Interesse an der jeweiligen Verarbeitung ergibt sich aus den jeweiligen Zwecken (Gewinngenerierung, Vermeidung von Rechtsrisiken, Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen, Bereitstellung und Sicherung unseres Geschäftsbetriebs, effiziente Aufgabenerfüllung, Prozessoptimierung).

Soweit es der konkrete Zweck zulässt, verarbeiten wir Ihre Daten pseudonym.

auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a EU-DSGVO)

Sofern Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erteilt haben, ist diese jeweilige Einwilligung die Rechtsgrundlage für die dort genannte Verarbeitung. Insbesondere können Sie der Kontaktaufnahme per E-Mail, Post, Telefon oder Messengerdienst zugestimmt haben. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Bitte kontaktieren Sie uns dazu unter unserer Kontaktadresse. Der Widerruf gilt nur für die künftige Verarbeitung, nicht aber für eine bereits erfolgte Verarbeitung.

4. Wer erhält meine Daten?

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt nur im Einklang mit den Vorgaben der EU-DSGVO und nur insoweit, als eine Rechtsgrundlage dies zulässt. Ihre Daten werden nur an Empfänger weitergegeben, die diese zur Erfüllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten oder zur Erfüllung ihrer jeweiligen Aufgaben benötigen, z.B.

• Interne Dienststellen, die für die Organisation, Organisation und Durchführung der Reise/Bearbeitung Ihrer Anfrage/Rechtsberatung zuständig sind, Daten 1.-7. 9., 10.
• Bearbeitung von Anfragen und Bereitstellung notwendiger Informationen (z.B. Kontaktformular), Daten 1.-7., 9., 10.
• Dienstleister gebuchter Leistungen, Daten 1.-7. 9., 10.
• Interne und externe Stellen zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen, 1.-7. 9., 10.
• Öffentliche Behörden (Steuerbehörden, Tourismusverband nach dem Meldegesetz) im Falle einer gesetzlichen oder behördlichen Verpflichtung, Daten 1.-7. 9., 10.   
  • Sonstige Empfänger, für die Sie uns Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben.

5. Wie lange werden meine personenbezogenen Daten gespeichert?

Soweit erforderlich, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten für die Dauer unserer Geschäftsbeziehung, was auch die Anbahnung und Durchführung eines Vertrages umfasst. Darüber hinaus unterliegen wir verschiedenen Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten.

Sobald Sie die Verbindung getrennt haben, werden die für jeden Zweck verarbeiteten personenbezogenen Daten während der gesetzlich vorgeschriebenen Fristen aufbewahrt, einschließlich des Zeitraums, innerhalb dessen ein Richter oder Gericht sie aufgrund der Verjährungsfrist für Gerichtsverfahren verlangen kann.

Die verarbeiteten Daten werden solange aufbewahrt, bis die oben genannten Zwecke erfüllt sind und die oben genannten gesetzlichen Fristen nicht ablaufen, sofern eine gesetzliche Verpflichtung zur Aufbewahrung besteht oder, falls keine gesetzliche Frist besteht, bis der Betroffene die erteilte Einwilligung widerrufen hat.

Wir bewahren alle Informationen und Mitteilungen in Bezug auf Ihren Kauf oder die Erbringung unserer Dienstleistungen während der Garantiezeit der Produkte oder Dienstleistungen auf, um eventuelle Beschwerden zu beheben.

Die Verarbeitung für Werbezwecke kann jederzeit auf formlose Anfrage gemäß Art. 21 EU-DSGVO kostenlos widerrufen werden; in diesem Fall werden die Daten für Werbezwecke gesperrt. Ihre Daten werden gelöscht, wenn vorhergehende Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind.

Ihre personenbezogenen Daten werden aufgrund Ihrer Einwilligung gelöscht, sobald der Zweck erfüllt ist bzw. bis zum Widerruf und wenn vorrangige Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind.

Für steuer- und finanzrelevante Dokumente sind das Handelsgesetzbuch (HGB), die Abgabenordnung (AO) und die 10-jährige Aufbewahrungsfrist aus beiden Kodizes zu berücksichtigen. 

Die Aufbewahrung für 10 Jahre beginnt mit dem Ende des Kalenderjahres, in dem die letzte Eintragung in das Handelsregister vorgenommen, das Inventar aufgestellt, die Eröffnungsbilanz oder der Jahresabschluss festgestellt, der Einzelabschluss gemäß § 325 Abs. 2a oder der Konzernabschluss aufgestellt, die kommerzielle Kommunikation entgegengenommen oder versandt oder der Abrechnungsbeleg nach den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen aus § 257 Abs. 5 für Geschäftsbücher, Vorräte, Eröffnungsbilanzen, Jahresabschlüsse, Einzelabschlüsse gemäß § 325 Abs. 2a, Lageberichte, Konzernabschluss, Konzernlageberichte sowie Arbeitsanweisungen und andere zu ihrem Verständnis erforderliche organisatorische Dokumente, Dokumente für Bucheintragungen, die gemäß § 238 Abs. 1 (Buchbeleg) aufzubewahren sind und beginnt mit dem Ende des Kalenderjahres, in dem die letzte Buchung im Buch, das Inventar, die Eröffnungsbilanz, der Jahresabschluss oder der Lagebericht erstellt wurde, die kommerzielle oder geschäftliche Kommunikation empfangen oder versandt oder der Buchungsbeleg erstellt wurde, ferner die Buchführung oder die sonstigen Unterlagen gemäß § 147 Abs. 4 AO für Bücher und Protokolle, Inventare, Jahresabschlüsse, Lageberichte, die Eröffnungsbilanz sowie Arbeitsanweisungen und andere zu ihrem Verständnis notwendige Organisationsdokumente, Buchungsbelege, Dokumente gemäß Artikel 15 Absatz 1 und Artikel 163 des Zollkodex der Union.

6. Werden meine Daten in ein Drittland übermittelt?

Wir übermitteln Ihre Daten an Empfänger außerhalb des Geltungsbereichs der Verordnung der EU-DSGVO und sofern weder ein Angemessenheitsbeschluss nach Art. 45 Abs.3 noch angemessene Garantien nach Art. 46 vorliegen, einschließlich verbindlicher interner Datenschutzvorschriften nur, soweit die Übermittlung erforderlich ist.

• zum Abschluss oder zur Erfüllung des Vertrags mit Ihnen oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihren Wunsch hin
• zur Erfüllung eines in Ihrem Interesse geschlossenen Vertrags zwischen dem Verantwortlichen und einer anderen natürlichen oder juristischen Person
• zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen
• zum Schutz lebenswichtiger Interessen der betroffenen Person oder anderer Personen, wenn die betroffene Person aus physischen oder rechtlichen Gründen außerstande ist, ihre Einwilligung zu erteilen
• Sie Ihre Einwilligung erteilt haben

Diese Datenverarbeitungsvorgänge sind zulässige Ausnahmen von Art. 49 EU-DSGVO.

Sofern eine Datenübermittlung außerhalb des Geltungsbereichs der EU-Datenschutzverordnung aufgrund unseres überwiegenden berechtigten Interesses erforderlich ist oder Sie uns Ihre Einwilligung erteilt haben, ist dies unter anderem durch EU-Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs.2 lit. c EU-Datenschutzverordnung sichergestellt. Gegebenenfalls werden die EU-Standardvertragsklauseln durch weitere vertragliche Zusicherungen ergänzt. Informationen hierzu erhalten Sie über den angegebenen Kontakt.

7. Habe ich bestimmte Rechte im Umgang mit meinen Daten?

Sie haben unter den jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft (Art. 15 EU-DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16 EU-DSGVO), auf Löschung (Art. 17 EU-DSGVO), auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 EU-DSGVO) und auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 EU-DSGVO).

Zudem haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs.1 lit. f DSGVO erfolgt, gemäß Art. 21 DSGVO zu widerrufen. Dies gilt auch für ein auf diese Bestimmung gestütztes sog. „Profiling“ im Sinne des Art. 4 Nr. 4 EU-DSGVO. Im Falle eines berechtigten Widerrufs werden wir diese personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeiten. Ein Widerruf kann formlos an unsere Kontaktadresse erfolgen. Sie haben auch das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 EU-DSGVO).

Österreichische Datenschutzbehörde

Barichgasse 40-42

1030 Wien

8. Bin ich verpflichtet, meine Daten bereitzustellen?

Im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung müssen Sie nur personenbezogene Daten bereitstellen, die für die Begründung, Durchführung und Beendigung einer Geschäftsbeziehung erforderlich sind oder zu deren Erhebung wir gesetzlich verpflichtet sind. Ohne diese Daten müssen wir in der Regel den Vertragsschluss bzw. die Auftragsausführung verweigern oder wir können einen bestehenden Vertrag nicht mehr durchführen und müssen diesen ggf. kündigen.

9. Gibt es eine automatisierte Entscheidungsfindung im Einzelfall?

Wir setzen zur Begründung und Durchführung der Geschäftsbeziehung grundsätzlich keine automatisierte Entscheidungsfindung nach Art. 22 EU-DSGVO ein. Sollten wir dieses Verfahren im Einzelfall anwenden, werden Sie gesondert darauf hingewiesen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

10. Werden meine Daten in irgendeiner Weise für die Profilerstellung verwendet?

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nicht zur Profilerstellung.

11. Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten

Wenn Sie Fragen zum Thema Datenschutz haben, wenden Sie sich bitte an:

Lti Kaiserfels Hotelbetriebs GmbH

Winkl-Schattseite 6b – AT-6380 St. Johann in Tirol

Datenschutzinformationen für BtB-Partner 

Der unter 6 genannte Verantwortliche * verarbeitet Ihre Daten, um Sie zu kontaktieren. Diese Information gilt daher für personenbezogene Daten, die dem Verantwortlichen im Rahmen seiner geschäftlichen oder sonstigen Tätigkeit postalisch, telefonisch, per E-Mail oder online zur Verfügung gestellt werden. Mit diesen Datenschutzinformationen möchten wir Sie über den Umfang und Zweck der Verarbeitung sowie Ihre Rechte als betroffene Person aufklären. 

Personen, die uns personenbezogene Daten anderer übermitteln, müssen sicherstellen, dass die Betroffenen damit einverstanden sind und dass diese Daten an uns übermittelt werden dürfen sowie darüber informiert werden, wie personenbezogene Daten von uns verarbeitet werden und welche Rechte Betroffene haben.

(Stand: 18.07.2023).

1. Zwecke und Rechtsgrundlage der Verarbeitung personenbezogener Daten   

1.1 Kontaktaufnahme im Rahmen einer Geschäftsbeziehung 

Für die Anbahnung oder Durchführung einer Geschäftsbeziehung verarbeiten wir insbesondere Ihre Kontaktdaten (Name, Anschrift, Telefonnummer und E-Mail-Adresse), Kommunikationsdaten (z.B. Korrespondenz per E-Mail), ggf. Standortdaten (IP-Adresse).

Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. a EU-DSGVO (Ihre Einwilligung) und lit. b EU-DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen, Vertragserfüllung), wenn wir die Daten direkt von Ihnen erhalten oder mit Ihnen in ein unmittelbares Vertragsverhältnis treten.

Wenn Sie selbst kein bestehender oder potenzieller Geschäftspartner sind, haben wir Ihre Kontaktdaten in der Regel von unserem Geschäftspartner erhalten, der Sie als Ansprechpartner benannt hat. In diesem Fall erfolgt die Verarbeitung Ihrer Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f EU-DSGVO (Interessenabwägung, auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Kontaktaufnahme mit bestehenden oder potenziellen Geschäftspartnern). 

Die Angabe personenbezogener Daten über Sie zum Zwecke der Kontaktaufnahme mit Ihnen im Rahmen einer Geschäftsbeziehung erfolgt auf freiwilliger Basis. Soweit Ihre Kontaktdaten für die Vertragsanbahnung und -abwicklung zwingend erforderlich sind, müssen Sie uns Ihre Kontaktdaten mitteilen, da sonst der Vertrag mit Ihnen nicht zustande kommen kann.

2. Empfänger personenbezogener Daten 

Ihre von uns erhobenen Daten werden in der Regel nicht an Unbefugte weitergegeben.   

Teilweise bedienen wir uns jedoch Dienstleister zur Verarbeitung personenbezogener Daten, z. B. für den Versand von E-Mails. Ihre Daten (Kontaktdaten, Kommunikationsdaten werden in einem gesicherten Rechenzentrum und Datenbanken gespeichert.   

Zur Verarbeitung Ihrer Daten bedienen wir uns auch Dienstleister mit Sitz in Drittstaaten außerhalb der Europäischen Union. Länder außerhalb der Europäischen Union behandeln den Schutz personenbezogener Daten anders als Länder innerhalb der Europäischen Union. Derzeit liegt noch kein Beschluss der EU-Kommission vor, dass diese Drittländer generell ein angemessenes Schutzniveau bieten. Wir haben daher besondere Maßnahmen getroffen, damit Ihre Daten in den Drittstaaten ebenso sicher verarbeitet werden wie innerhalb der Europäischen Union. Mit Dienstleistern in Drittstaaten schließen wir den von der Kommission der Europäischen Union bereitgestellten Datenschutzvertrag (Standardvertragsklauseln) für die Verarbeitung personenbezogener Daten in Drittstaaten ab. Gegebenenfalls werden die EU-Standardvertragsklauseln durch weitere vertragliche Zusicherungen ergänzt oder setzen sonstige zulässige Garantien oder gesetzlich zulässige Ausnahmen von Art. 49 EU-DSGVO um. Dies bietet angemessene Garantien für den Schutz Ihrer Daten bei Dienstleistern im Drittland. Sie können eine Kopie dieser Garantien unter den oben genannten Kontaktdaten anfordern.

3. Aufbewahrungsdauer; Löschfristen 

Wir speichern die von Ihnen verarbeiteten Daten so lange, wie es zur Erreichung des Zwecks erforderlich ist und eine Rechtsgrundlage vorliegt. In diesem Fall werden Ihre Daten in der Regel gelöscht. Ihre Daten werden solange gespeichert/nicht gelöscht, wie vertragliche oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen für sie bestehen. Dieser Betrag beträgt maximal 10 Jahre, wenn Ihre Daten in steuer- und/oder finanzrelevanten Dokumenten nach dem Handelsgesetzbuch (HGB), der Abgabenordnung (AO) enthalten sind und die 10-jährige Aufbewahrungsfrist aus beiden Codes berücksichtigt werden muss. 

Die Aufbewahrung für 10 Jahre beginnt mit dem Ende des Kalenderjahres, in dem die letzte Eintragung in das Handelsregister vorgenommen, das Inventar aufgestellt, die Eröffnungsbilanz oder der Jahresabschluss festgestellt, der Einzelabschluss gemäß § 325 Abs. 2a oder der Konzernabschluss aufgestellt, die kommerzielle Kommunikation entgegengenommen oder versandt oder der Abrechnungsbeleg nach den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen aus § 257 Abs. 5 für Geschäftsbücher, Vorräte, Eröffnungsbilanzen, Jahresabschlüsse, Einzelabschlüsse gemäß § 325 Abs. 2a, Lageberichte, Konzernabschluss, Konzernlageberichte sowie Arbeitsanweisungen und andere zu ihrem Verständnis erforderliche organisatorische Dokumente, Dokumente für Bucheintragungen, die gemäß § 238 Abs. 1 (Buchbeleg) aufzubewahren sind und beginnt mit dem Ende des Kalenderjahres, in dem die letzte Buchung im Buch, das Inventar, die Eröffnungsbilanz, der Jahresabschluss oder der Lagebericht erstellt wurde, die kommerzielle oder geschäftliche Kommunikation empfangen oder versandt oder der Buchungsbeleg erstellt wurde, ferner die Buchführung oder die sonstigen Unterlagen gemäß § 147 Abs. 4 AO für Bücher und Protokolle, Inventare, Jahresabschlüsse, Lageberichte, die Eröffnungsbilanz sowie Arbeitsanweisungen und andere zu ihrem Verständnis notwendige Organisationsdokumente, Buchungsbelege, Dokumente gemäß Artikel 15 Absatz 1 und Artikel 163 des Zollkodex der Union.4 Automatisierte Entscheidungsfindung; Profiling 

4. Automatisierte Entscheidungsfindung im Einzelfall

Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten nicht für eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling.

5 Ihre Betroffenenrechte 

Soweit der Verantwortliche Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, stehen Ihnen als betroffene Person, vorbehaltlich der datenschutzrechtlichen Vorgaben, insbesondere folgende Betroffenenrechte zu.   

5.1 Information   

Sie können Auskunft über die von dem Verantwortlichen verarbeiteten personenbezogenen Daten verlangen (Art. 15 EU-DS-GVO). 

5.2 Berichtigung   

Wenn Ihre Informationen nicht (oder nicht mehr) korrekt sind, können Sie die Berichtigung Ihrer Daten verlangen. Sind Ihre Daten unvollständig, können Sie Vervollständigung verlangen (Art. 16 EU-DSGVO). 

5.3 Löschung  

Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer Daten zu verlangen. Bitte beachten Sie, dass ein Recht auf Löschung vom Vorliegen eines berechtigten Zwecks abhängt. Darüber hinaus dürfen keine Vorschriften bestehen, die uns zur Aufbewahrung Ihrer Daten oder sonstige berechtigte Zwecke des Verantwortlichen verpflichten, die der Löschung Ihrer personenbezogenen Daten entgegenstehen. (Art. 17 EU-DSGVO)

5.4 Einschränkung der Verarbeitung   

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen. Bitte beachten Sie, dass ein Antrag auf Einschränkung der Verarbeitung vom Vorliegen eines berechtigten Zwecks abhängt (Art. 18 EU-DSGVO). 

5.5 Widerruf

Sofern Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs.1 lit. f DSGVO erhoben werden (Datenverarbeitung zur Wahrung überwiegender berechtigter Interessen), haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, der Verarbeitung Ihrer Daten zu widersprechen. Im Falle eines Widerrufs verarbeiten wir Ihre Daten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen (Art. 21 EU-DSGVO).   

5.6 Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie mit der Verarbeitung Ihrer Daten nicht einverstanden sind (Art. 77 EU-DSGVO). 

Österreichische Datenschutzbehörde

Barichgasse 40-42

1030 Wien

5.7 Datenübertragbarkeit   

Sie haben das Recht, personenbezogene Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in elektronischer Form zu erhalten (Art. 20 EU-DSGVO). 

5.8 Widerruf Ihrer Einwilligung 

Sie haben das Recht, eine uns gegenüber erteilte Einwilligung (Art. 6 Abs.1 lit. a EU-DSGVO) in die Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit zu widerrufen. Die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung, sobald der Zweck erfüllt ist bzw. bis zum Widerruf und wenn vorherige Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind.

Am einfachsten können Sie eine erteilte Einwilligung per E-Mail an die unten angegebenen Kontaktdaten widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung Ihrer Daten nicht berührt.

6. Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten 

Lti Kaiserfels Hotelbetriebs GmbH

Winkl-Schattseite 6b – AT-6380 St. Johann in Tirol